1.Markets have been braced for a potential downgrade of France but few expected Germany's top rating to be called into question.
市场已对法国信用评级可能被降有所准备，但几乎无人预料到，德国的最高信用评级也会出现问题。
2.For the time being, the credit agencies continue to give French sovereign debt a top rating, enabling it to borrow cheaply.
眼下，信贷机构继续给予法国主权债务最高的信贷评级，以使它能以低利率借款。
3.Currently, Treasury yields do not reflect concern about the US losing its top rating.
目前，美国国债收益率尚未反映出人们对美国失去最高评级的担忧。
4.A top rating means there is thought to be almost no risk of the borrower failing to pay interest and principal.
最高的等级意味着债务人几乎没有无力偿还本息的风险。
5.Singapore wins top rating for the second year in a row as the world's easiest country to do business with.
新加坡是全球最容易合作生意的国家，连续两年成为全球商业环境综合排名榜首。
6.AAA, top rating for bonds of the highest quality awarded by the main rating agencies: Standard & Poor's, Moody's and Fitch IBCA.
给予优质债券的最高评级。由标准普尔、穆迪和惠誉国际等主要评级机构评定。
7.Then, in December, some of the sector's top rating agencies, including Guidestar and Charity Navigator, agreed that a new measure is needed.
之后，在12月份，一些优秀机构的部门，包括Guidestar和CharityNavigator一致同意需要新的标准。
8.Charity Navigator, a service that rates nonprofit organizations, gives Physicians for Peace its top rating.
作为非赢利组织的一项服务，慈善航海家给予和平医师最高级的服务。
9.Four countries shared the top rating: Finland, Iceland, Ireland and the Netherlands.
有四个国家等级最高：芬兰、冰岛、爱尔兰和荷兰。
10.The top rating would be "well qualified. "
最高的等级是“非常够格”。